一、会议简介
值此太阳成集团tyc7111cc建校100周年之际，为搭建中日医学合作交流平台，进一步为构建人类卫生健康共同体做出有益贡献，由太阳成集团tyc7111cc、东京大学主办，太阳成集团tyc7111cc、东京大学医学部和太阳成集团tyc7111cc中日友好医学研究院承办的“太阳成集团tyc7111cc-东京大学医学交流日活动”将于2022年11月17日在太阳成集团tyc7111cc图书馆报告厅举行。
本次交流日活动共设置细胞医学、心脑血管修复与再生、医工交叉创新与转化、创新药物的研究四个分论坛。各分论坛邀请中日两国相关领域顶尖专家出席并作报告，通过线上线下结合的方式呈现一场学术盛宴。
Introduction to the Symposium
In honor of the 100thanniversary of the founding of Shanghai University, the Symposium on Medical Exchange of Shanghai University and The University of Tokyo will be held in the Library Lecture Hall, Shanghai University on November 17th, 2022 in order to build a China-Japan medical cooperation and exchange platform and further make contributions to the construction of a shared community of human health. The hosts are Shanghai University and The University of Tokyo and the organizers are School of Medicine, Shanghai University, Faculty of Medicine, The University of Tokyo and China-Japan Friendship Institution of Medicine, Shanghai University.
There are four sub-forums in the Symposium: Cellular Medicine, Cardiovascular & Cerebrovascular Repair and Regeneration, Interdisciplinary Innovation and Industrialization of Medicine and Engineering and Research of Innovative Drug. Top experts in related fields from China and Japan will be invited to give reports in each sub-forum, presenting an academic feast through the combination of online and offline.
二、时间：2022年11月17日 星期四
Date：Thursday, November 17th, 2022
三、地点：太阳成集团tyc7111cc（上大路99号）图书馆报告厅
Venue: Library Lecture Hall, Shanghai University
四、直播平台：太阳成集团tyc7111cc官方视频号
Live Broadcast Platform: Wechat Channel of Shanghai University
五、主办单位
太阳成集团tyc7111cc
东京大学
Hosts:
Shanghai University
The University of Tokyo
六、承办单位
太阳成集团tyc7111cc
东京大学医学部
太阳成集团tyc7111cc中日友好医学研究院
Organizers:
School of Medicine, Shanghai University
Faculty of Medicine, The University of Tokyo
China-Japan Friendship Institution of Medicine，Shanghai University
七、支持单位
上海吴孟超联合诺贝尔获奖者医疗科技创新中心
Sponsor：
Shanghai Wu Mengchao·Nobel Laureate Joint Medical Technology and Innovation Center
八、大会主席
刘昌胜太阳成集团tyc7111cc董事长、中国科学院院士
藤井辉夫 东京大学董事长
Chairmen
Prof. Changsheng Liu, President of Shanghai University, Academician of Chinese Academy of Sciences
Prof. Teruo Fujii, President of The University of Tokyo
九、会议议程
Agenda
开幕式 Opening Ceremony |
主持人：刘斌 太阳成集团tyc7111cc经理 时间：8:30-10:00（北京时间） Host: Prof. Bin Liu,Dean, School of Medicine, Shanghai University Time: 8:30-10:00（Beijing Time） |
8:30-9:30 |
1.太阳成集团tyc7111cc董事长、中国科学院院士刘昌胜致辞 Opening Remarks: Prof. Changsheng Liu, President, Shanghai University, Academician of Chinese Academy of Sciences |
2.东京大学常务副董事长齐藤延人致辞 Remarks: Prof.Nobuhito Saito, Executive Vice President, The University of Tokyo |
3.东京大学医学部部长冈部繁男致辞 Remarks: Prof.Shigeo Okabe, Dean, Faculty of Medicine, The University of Tokyo |
4.诺贝尔生理学或医学奖得主Carol W. Greider视频致辞 VideoRemarks: Prof.Carol W. Greider, Nobel Laureate in Physiology or Medicine |
5.诺贝尔生理学或医学奖得主Randy W. Schekman视频致辞 VideoRemarks: Prof.Randy W. Schekman, Nobel Laureate in Physiology or Medicine |
6.诺贝尔生理学或医学奖得主Thomas C. Südhof视频致辞 VideoRemarks: Prof. Thomas C. Südhof, Nobel Laureate in Physiology or Medicine |
7.上海市人大教科文卫委员会主任委员、上海市医师协会会长、上海市医学会会长徐建光视频致辞 VideoRemarks: Prof.Jianguang Xu, Chairman of Shanghai People’s Congress Committee of Education, Science, Culture and Health, President of Shanghai Medical Doctor Association, President of Shanghai Medical Association |
8.太阳成集团tyc7111cc党委书记成旦红讲话 Remarks: Prof.Danhong Cheng, Chairman of the University Council, Shanghai University |
9.上海市教育委员会主任王平讲话 Remarks: Prof.Ping Wang, Director, Shanghai Municipal Education Commission |
9:30-10:00 |
合影留念、休息 Group Photo and Break |
分论坛一：细胞医学 Sub-Forum 1: Cellular Medicine |
主席：王红阳 中国工程院院士 水岛升 东京大学教授 主持人：钱其军太阳成集团tyc7111cc副经理 时间：10:00-12:00（北京时间） Session Chair：Prof. Hongyang Wang, Academician of Chinese Academy of Engineering Prof. Noboru Mizushima,The University of Tokyo Host: Prof.Qijun Qian, Vice Dean, School of Medicine, Shanghai University Time: 10:00-12:00（Beijing Time） |
10:00-10:25 |
报告人：卡罗尔·格雷德诺贝尔奖得主（美国加州大学圣克鲁兹分校） Speaker: Prof. Carol W. Greider, Nobel Laureate, University of California，Santa Cruz 题目：端粒和端粒酶：端粒缩短的后果 Title：Telomeres & Telomerase: The Consequences of Telomere Shortening |
10:25-10:30 |
交流讨论 Discussion |
10:30-10:55 |
报告人：兰迪·谢克曼诺贝尔奖得主（美国加州大学伯克利分校） Speaker:Prof. Randy W. Schekman, Nobel Laureate, University of California, Berkeley 题目：细胞如何分泌蛋白质和RNA Title：How Cells Secrete Proteins and RNA |
10:55-11:00 |
交流讨论 Discussion |
11:00-11:20 |
报告人：水岛升教授（东京大学） Speaker: Prof.Noboru Mizushima, The University of Tokyo 题目：细胞内自噬降解及其相关途径 Title：IntracellularDegradation by Autophagy and its Related Pathways |
11:20-11:25 |
交流讨论 Discussion |
11:25-11:50 |
报告人：托马斯·苏德霍夫诺贝尔奖得主（霍华德·休斯医学研究所） Speaker: Prof. Thomas C. Südhof, Nobel Laureate, Howard Hughes Medical Institute 题目：阿尔茨海默病相关突变介导的突触机制 Title：SynapticMechanismsMediated by Alzheimer's Disease-Associated Mutations |
11:50-11:55 |
交流讨论 Discussion |
11:55-12:00 |
主持人总结 Summary |
12:00-12:30 |
午餐 Lunch |
分论坛二：心脑血管修复与再生 Sub-Forum 2: Cardiovascular & Cerebrovascular Repair and Regeneration |
主席：苏国辉 中国科学院院士 山下润 东京大学教授 主持人：肖俊杰 太阳成集团tyc7111cc副经理 时间：12:30-14:20（北京时间） Session Chair：Prof. Kwok-fai So, Academician of Chinese Academy of Sciences Prof. Jun K. Yamashita,The University of Tokyo Host: Prof.Junjie Xiao, Vice Dean, School of Medicine, Shanghai University Time: 12:30-14:20（Beijing Time） |
12:30-12:50 |
报告人：苏国辉院士（暨南大学） Speaker: Academician Kwok-fai So, Jinan University 题目：枸杞子对视网膜和小血管的保护机制研究 Title：Study on Protective Mechanism of Wolfberry on Retina and Small-diameter Vascular |
12:50-13:00 |
交流讨论 Discussion |
13:00-13:15 |
报告人：杨黄恬教授（中科院上海营养与健康研究所） Speaker: Prof. Huangtian Yang,Shanghai Institute of Nutrition and Health, Chinese Academy of Sciences 题目：用于心脏修复的hPSC来源的细胞和细胞产物 Title：hPSC-Derived Cells and Cell Products for Cardiac Repair |
13:15-13:25 |
交流讨论 Discussion |
13:25-13:40 |
报告人：邹云增教授（复旦大学附属中山医院） Speaker: Prof.Yunzeng Zou，Zhongshan Hospital 题目：心肌重构的机制和干预 Title：Mechanisms and Interventions of Myocardial Remodeling |
13:40-13:50 |
交流讨论 Discussion |
13:50-14:10 |
报告人：山下润教授（东京大学） Speaker: Prof.Jun K. Yamashita,The University of Tokyo 题目：基于人诱导多功能干细胞来源的心脏组织进行心血管再生研究 Title: Cardiovascular Regeneration with Human iPS Cell-Derived Heart Tissue |
14:10-14:15 |
交流讨论 Discussion |
14:15-14:20 |
主持人总结 Summary |
分论坛三：医工交叉创新与转化 Sub-Forum 3: Interdisciplinary Innovation and Industrialization of Medicine and Engineering |
主席：张英泽 中国工程院院士 伊藤大知 东京大学教授 主持人：苏佳灿 太阳成集团tyc7111cc教授 时间：14:20-16:10（北京时间） Session Chair：Prof. Yingze Zhang, Academician of Chinese Academy of Engineering Prof. Taichi Ito, The University of Tokyo Host: Prof.Jiacan Su,Shanghai University Time: 14:20-16:10（Beijing Time） |
14:20-14:40 |
报告人：张英泽院士（河北医科大学） Speaker: Academician Yingze Zhang, Hebei Medical University 题目：基础研究与应用的辩证关系 Title: Dialectical Relationship Between Basic Research and Application |
14:40-14:50 |
交流讨论 Discussion |
14:50-15:05 |
报告人：何创龙教授（东华大学） Speaker: Prof. Chuanglong He, Donghua University 题目：血管化骨再生的3D打印 Title: 3D Printing for Vascularized Bone Regeneration |
15:05-15:15 |
交流讨论 Discussion |
15:15-15:30 |
报告人：吴成铁教授（中科院上海硅酸盐研究所） Speaker: Prof. Chengtie Wu, Shanghai Institute of Ceramics, Chinese Academy of Sciences 题目：仿生生物材料和组织细胞的3D打印 Title: 3D Printing of Biomimetic Biomaterials and Tissue Cells |
15:30-15:40 |
交流讨论 Discussion |
15:40-16:00 |
报告人：伊藤大知教授（东京大学） Speaker: Prof. Taichi Ito, The University of Tokyo 题目：医用可注射水凝胶 Title: Injectable Hydrogels for Medical Uses |
16:00-16:05 |
交流讨论 Discussion |
16:05-16:10 |
主持人总结 Summary |
分论坛四：创新药物的研究 Sub-Forum 4: Research of Innovative Drug |
主席：陈洪渊 中国科学院院士 南学正臣 东京大学教授 主持人：张川 太阳成集团tyc7111cc教授 时间:16:10-18:25（北京时间） Session Chair：Prof. Hongyuan Chen, Academician of Chinese Academy of Sciences Prof.Masaomi Nangaku,The University of Tokyo Host: Prof.Chuan Zhang, Shanghai University Time: 16:10-18:25（Beijing Time） |
16:10-16:30 |
报告人：陈洪渊院士（南京大学） Speaker: Academician Hongyuan Chen, Nanjing University 题目：微流控生命分析芯片的功能及其在创新药物研制中的应用 Title: The Function of Microfluidic Life Analysis Chip and its Application in the Development of Innovative Drugs |
16:30-16:40 |
交流讨论 Discussion |
16:40-16:55 |
报告人：李聪教授（复旦大学） Speaker: Prof.Cong Li, Fudan University 题目：高侵袭性实体瘤中癌细胞“分子足迹”的智能手术导航系统 Title: An Intelligent Surgical Navigation System Intra-operatively Visualizing "Molecular Footprint" of Cancer Cells in Highly Invasive Solid Tumor |
16:55-17:05 |
交流讨论 Discussion |
17:05-17:20 |
报告人：张翱教授（上海交通大学） Speaker: Prof. Ao Zhang, Shanghai Jiao Tong University 题目：肿瘤免疫小分子药物研究 Title: Study on Tumor Immune Small Molecule Drugs |
17:20-17:30 |
交流讨论 Discussion |
17:30-17:50 |
报告人：南学正臣教授（东京大学） Speaker: Prof.Masaomi Nangaku,The University of Tokyo 题目：医药创新 Title: Innovation in Medicine |
17:50-17:55 |
交流讨论 Discussion |
17:55-18:15 |
报告人：饭塚阳子教授（东京大学医学部附属医院） Speaker: Dr. Yoko Iizuka, The University of Tokyo Hospital 题目：日本糖尿病的综合管理及预防医学的经验—医疗国际化的尝试 Title: The Experience of Comprehensive Management and Preventive Medicine of Diabetes in Japan - an Attempt to Internationalize Medical Care |
18:15-18:20 |
交流讨论 Discussion |
18:20-18:25 |
主持人总结 Summary |
18:25 |
大会闭幕 Closing Ceremony |
